PERCALÇOS

E falando de situações trágicas, salta fora o inesperado cómico... ou a trivialidade.

Vértice dos G8, em São Petersburgo, antes do almoço. O Sr. Bush que barra um pão com manteiga e conversa amenamente com Blair. Este tenta envolver o Presidente Americano no envio de forças internacionais e colocá-las entre as fronteiras do Líbano e Israel.

O diabo teceu-as. Imprevidentemente, um microfone ficou aberto. Na sala dos jornalistas ouviram grande parte do colóquio. Só não ouviram tudo, porque Blair deu um toque no microfone que estava à sua frente, interrompendo a gravação.

Bush: you see, the… thing is what they need to do is to get Syria, to get Hezbollah to stop doing this shit and it’s over.

Em conclusão, o que se deve fazer é levar a Síria a constranger o Hezbollah a acabar com esta porcaria e fica tudo arrumado.

Quanto para arrumar naquelas paragens! Quisesse a Europa empenhar-se seriamente!...

Alda M. Maia