"O INTOCÁVEL"
.
O intocável Berlusconi em Nova York
Os cartazes de Milão
.
(…) De há alguns dias a esta parte, o primeiro-ministro, que às perguntas dos jornalistas responde com a intervenção da magistratura, chegou às paredes de Nova Iorque.
Uma série de cartazes – descoberta por um jornalista que há anos vive e trabalha nos Estados Unidos e que imediatamente a fotografou – inspirada no filme “The Untouchable”, de Brian de Palma e dedicado a Al Capone, com a cara do primeiro-ministro e o título: “O Intocável”.
Na parte inferior, um trocadilho de palavras entre “Untouchable”, e “Unimpeachable”, isto é, que na Itália escapa ao “Impeachmente” , mas que, na América, seria já mais difícil.
Também se pode ler, nesses manifestos: Berlusconi / He rules Italy / With absolute power / No one can touch him / No one can stop him.
Parece que atrás desta iniciativa estaria um grupo de estudantes e livres profissionais, residentes nos Estados Unidos e que se definem “Os novos carbonários”. A operação teria custado 4 mil dólares (autotaxação).
Os manifestos serão apenas o início: outras iniciativas estão em projecto – de Angelo Aquaro, enviado de La Repubblica.
****
Dezenas de manifestos, retratando Silvio Berlusconi na pose de Roberto de Niro, no filme “os Intocáveis”, foram afixos em várias zonas da cidade de Milão. - informação de vários jornais
****
Alda M. Maia
Uma série de cartazes – descoberta por um jornalista que há anos vive e trabalha nos Estados Unidos e que imediatamente a fotografou – inspirada no filme “The Untouchable”, de Brian de Palma e dedicado a Al Capone, com a cara do primeiro-ministro e o título: “O Intocável”.
Na parte inferior, um trocadilho de palavras entre “Untouchable”, e “Unimpeachable”, isto é, que na Itália escapa ao “Impeachmente” , mas que, na América, seria já mais difícil.
Também se pode ler, nesses manifestos: Berlusconi / He rules Italy / With absolute power / No one can touch him / No one can stop him.
Parece que atrás desta iniciativa estaria um grupo de estudantes e livres profissionais, residentes nos Estados Unidos e que se definem “Os novos carbonários”. A operação teria custado 4 mil dólares (autotaxação).
Os manifestos serão apenas o início: outras iniciativas estão em projecto – de Angelo Aquaro, enviado de La Repubblica.
****
Dezenas de manifestos, retratando Silvio Berlusconi na pose de Roberto de Niro, no filme “os Intocáveis”, foram afixos em várias zonas da cidade de Milão. - informação de vários jornais
****
Alda M. Maia
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home